Prevod od "teď mluvil" do Srpski


Kako koristiti "teď mluvil" u rečenicama:

Ale vždyť jsem s ním teď mluvil.
Zar ne vidiš da je gotov? Upravo sam prièao sa njim.
Znáš Huberta, toho kluka, s kterým jsi teď mluvil?
Znaš Huberta, ovog visokog momka sa kojim si èekao ispred vrata?
Máš vůbec ponětí, o čem jsi teď mluvil?
Imaš li uopšte pojma šta si upravo rekao?
Minule lhal, tak proč by teď mluvil.
Neku veèe nam je u lice lagao. Zašto bi danas prièao.
Tak moc bych s tebou teď mluvil o video hrách, ale hrozně mě bolí hlava a...
Baš bih voleo da razgovaramo o igricama, ali me mnogo boli glava, i... znaš šta? Hoæeš da mi uèiniš nešto?
Nemám ponětí, o čem jsi teď mluvil.
Ni ne sanjam šta si mi rekao.
Když jsem teď mluvil s Oliverem, řekl mi, že jste plánovali adoptovat dítě.
Kad sam malopre razgovarao sa Oliverom, rekao mi je da ste planirali da usvojite bebu.
Teď, mluvil sem předtím o výrazu který se objeví, když se chystáte spáchat násilný čin.
Veæ sam govorio o izrazu lica osobe koja æe poèiniti neko nasilje.
Slyšel jsi jak jsem teď mluvil s Pinheirem?
Чуо си мој разговор са Пињом малопре?
Jako byste na mě teď mluvil hatmatilkou.
Kao da mi sada brbljaš gluposti.
S kým si to teď mluvil?
Са ким си причао? - Надјом.
Právě jsem tady teď mluvil s Benem o tom jak vytáhnul ponožku jednoho nepřátelského farmáře na trati tento týden.
Upravo sam govorio da se prièa da je Ben praktièki izbacio iz èarapa neke ratoborne farmere na putu ovaj tjedan. O èemu se tu radilo?
Docela bych si přál, abych věděl, o čem jsi to teď mluvil.
Volio bih da znam o èemu prièaš.
Vážně jsi teď mluvil o mém zadku?
Spominješ li ti to moje dupe?
Člověk, se kterým jsem teď mluvil, nebyl ten stejný muž, kterého jsem před tím poznal.
Èovjek s kojim prièam sada, nije isti èovjek kojeg sam prije upoznao.
Váš syn se zdál být trochu vyděšený, když jsem s ním teď mluvil, a tahle cesta je hlavní tepnou obchodu s drogami, penězi a zbraněmi...
Ovako... Vaš sin je bio zabrinut kad sam razgovarao s njim malopre, a ovaj put je glavni tok droge, novca i oružja.
Rád bych teď mluvil se svým advokátem.
Želeo bih da nasamo razgovaram sa mojim advokatom.
Možná budu trochu sobecký, ale rád bych teď mluvil o mně.
U REDU, MOŽDA SAM SEBIÈAN, ALI ŽELIM DA SADA RAZGOVARAMO O MENI.
Jo, to dává smysl, když teď mluvil.
To ima smisla jer je on prièao.
Ale kdybyste teď mluvil s tou jinou osobou, což se neděje, řekla bych vám, což nedělám, že to, co se stalo, je u paniců naprosto normální.
Ako si to prièao drugim osobama, što sigurno nisi, ja bih ti rekla, iako ja to nisam uradila, da je to što se dogodilo sasvim normalno za one koji to rade prvi put.
Dost jsem o tom teď mluvil v posledních několika měsících a lidé mi občas říkali: „Ale Time, vždyť je to samozřejmé.
Možda sam malo preterao sa tom pričom poslednjih par meseci, jer mi ljudi ponekad kažu: "Dobro, Time, to je očigledno.
0.34609699249268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?